Сторінка статті

Bokmålsordboka

іменник жіночий або чоловічий

norrønt nál

tynt, spisst redskap til å sy, stoppe eller hekle med eller til å feste noe med
Приклад
- bruke nål og tråd;
- træ i en nål;
- feste noe med en nål
- - heklenål
  - hårnål
  - knappenål
  - synål
del av kanyle (1) til å stikke inn i kroppen for å sprøyte inn medisin
smykke eller merke til å feste med en nål (1)
Приклад
- ha en nål på jakkeslaget
- - brystnål
  - slipsnål
viser
Приклад
- nåla på speedometeret viste 90 km/t
- - kompassnål
  - magnetnål
noe som ligner en nål (1)
Приклад
- nålene på juletreet drysset
- - barnål
  - furunål
  - isnål

gå/sitte/stå på nåler
være urolig, spent, nervøs
de ansatte går på nåler rundt sjefen;
hun satt på nåler mens hun ventet på svar;
hoffet stod som på nåler
ikke eie nåla i veggen
være lutfattig
lete etter nåla i høystakken
lete etter noe lite i en stor mengde