Сторінка статті

Bokmålsordboka

avle

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å avleavleravlahar avlaavl!avle!
avlethar avlet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
avla + іменникavla + іменникden/det avla + іменникavla + іменникavlende
avlet + іменникavlet + іменникden/det avlede + іменникavlede + іменник
den/det avlete + іменникavlete + іменник

Походження

norrønt afla

Значення та вживання

  1. Приклад
    • avle fram gode epletrær;
    • avle gulrøtter
  2. særlig i bibelspråk: gi liv til, få avkom
    Приклад
    • avle barn;
    • bli avlet i synd
  3. være opphav, årsak til
    Приклад
    • landet har avlet mange store kvinner og menn;
    • vold avler vold;
    • penger avler misunnelse og hat