Сторінка статті

Bokmålsordboka

іменник середній

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
et løp	løpet	løp	løpaløpene

norrønt hlaup

det å løpe (1)
Приклад
- veksle mellom gange og løp;
- løp, hopp og kast
i idrett: konkurranse der deltakerne skal bevege seg en viss distanse på kortest mulig tid
Приклад
- fullføre løpet;
- tredje løp ble vunnet av Kleppesvarten;
- de norske deltakerne gikk brukbare løp
- - billøp
  - hekkeløp
  - kunstløp
  - terrengløp
  - travløp
det å være i bevegelse langs en bane eller lei
Приклад
- jordas løp rundt sola;
- virtuose triller og løp
- - kretsløp
  - omløp
om tid: det å gå;
forløp (1);
jamfør i løpet av
Приклад
- i tidens løp;
- huset ble påbygd flere ganger i årenes løp
- - livsløp
  - skoleløp
  - studieløp
det å strømme eller renne
Приклад
- blokkere vannets løp;
- gi følelsene fritt løp
rør, renne, kanal eller lignende som noe kan passere gjennom eller bevege seg langs
Приклад
- en tunnel med to løp;
- elva skiftet løp
- - innløp
  - skredløp
  - utløp
pipe eller rør på skytevåpen der prosjektilet skytes ut
Приклад
- en hagle med to løp
- - børseløp
  - geværløp
  - kanonløp

dødt løp
uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
det var dødt løp mellom kandidatene
i det lange løp
på lang sikt;
i lengden
i det lange løp lønner det seg å kjøpe kvalitetsvarer
kjøre sitt eget løp
gjøre som en selv vil, uansett hva andre gjør eller mener
løpet er kjørt
det er for sent å gjøre noe (med saken eller situasjonen)
stå løpet ut
gjennomføre, fullføre