Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

last 1

іменник чоловічий або жіночий

Таблиця відмінювання для цього іменника
рід	однина		множина
рід	неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
чоловічий	en last	lasten	laster	lastene
жіночий	ei/en last	lasta	laster	lastene

Походження

fra lavtysk, jamfør norrønt lest; beslektet med lade ( og lass

Значення та вживання

gods som fraktes med et transportmiddel
Приклад
- farlig last;
- traileren hadde en last på ti tonn;
- skjule seg i lasten
- - dekkslast
  - pallelast
  - skipslast
trelast
Приклад
- høvlet last
belastning (2), byrde (2)

Фіксовані вирази

legge noen noe til last
klandre eller laste noen for noe
han hadde ikke gjort noe galt som de kunne legge ham til last
ligge noen til last
være til byrde for noen
jeg vil helst ikke ligge familien til last
seile med lik i lasten
plages eller hemmes av gamle feil, tradisjoner, fordommer eller lignende