Bokmålsordboka
lade 2, la 2
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å la | lar | ladde | har ladd | la! |
| å lade | lader | lada | har lada | lad! |
| ladde | har ladd | |||
| ladet | har ladet | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| ladd + іменник | ladd + іменник | den/det ladde + іменник | ladde + іменник | laende |
| lada + іменник | lada + іменник | den/det lada + іменник | lada + іменник | ladende |
| ladd + іменник | ladd + іменник | den/det ladde + іменник | ladde + іменник | |
| ladet + іменник | ladet + іменник | den/det ladede + іменник | ladede + іменник | |
| den/det ladete + іменник | ladete + іменник | |||
Походження
norrønt hlaða ‘stable, laste’Значення та вживання
- fylle med ammunisjon
Приклад
- lade et skytevåpen;
- han lader børsa
- fylle med elektrisk energi
Приклад
- lade et bilbatteri;
- mobilen er ladet
- i overført betydning: fylle med en bestemt følelse, stemning, betydning eller lignende
Приклад
- det tomme huset var ladet med uhygge
- brukt som adjektiv
- et negativt ladet ord
- foreldet: laste (1, 1)
Приклад
- lade et skip
Фіксовані вирази
- lade opp
- fylle med elektrisk energi
- lade opp telefonen
- forberede seg og samle krefter;
finne ny energi (3)- de ladet opp til landskampen
- lade uttømme eller bli tømt for elektrisk energi
- batteriet er ladet ut