Bokmålsordboka
kveld
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en kveld | kvelden | kvelder | kveldene |
Походження
norrønt kveldЗначення та вживання
- tid fra det mørkner til midnatt;
Приклад
- mandag kveld;
- arbeide fra morgen til kveld;
- klokka ni om kvelden;
- tidligere på kvelden;
- butikkene var stengt for kvelden;
- to kvelder på rad;
- lese utover kveldene
- som etterledd i ord som
- lørdagskveld
- sommerkveld
- brukt i hilsen
Приклад
- god kveld!
- brukt som etterledd i sammensetninger: kveld eller dag før en større høytid;
- i ord som
- julekveld
- sankthanskveld
Фіксовані вирази
- i går kveldom kvelden dagen før i dag
- i kveldom kvelden i dag
- i kveld er det fullmåne
- ta kvelden
- avslutte arbeidet for dagen;
kvelde (2)- mannskapet pakket sakene og tok kvelden
- slutte å virke;
kvelde (5)- pc-en tok kvelden
- dø
- det er femti år siden han tok kvelden
- til kveldstil kveldsmåltid;
jamfør kvelds- spise til kvelds