Сторінка статті

Bokmålsordboka

kvelde

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å kveldekvelderkveldahar kveldakveld!
kveldethar kveldet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
kvelda + іменникkvelda + іменникden/det kvelda + іменникkvelda + іменникkveldende
kveldet + іменникkveldet + іменникden/det kveldede + іменникkveldede + іменник
den/det kveldete + іменникkveldete + іменник

Походження

norrønt kvelda

Значення та вживання

  1. bli kveld;
    mørkne
    Приклад
    • det kveldet alt da vi drog;
    • det kveldes
  2. slutte arbeidet for dagen;
    gå til ro for kvelden
    Приклад
    • de gamle har kveldet
  3. spise kveldsmat
    Приклад
    • vi kveldet tidlig
  4. i overført betydning: dø
    Приклад
    • nå har han kveldet
  5. i overført betydning: slutte å virke
    Приклад
    • bilen har kvelda