Bokmålsordboka
jevne, jamne 3
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å jamne | jamner | jamna | har jamna | jamn! |
| jamnet | har jamnet | |||
| å jevne | jevner | jevna | har jevna | jevn! |
| jevnet | har jevnet | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| jamna + іменник | jamna + іменник | den/det jamna + іменник | jamna + іменник | jamnende |
| jamnet + іменник | jamnet + іменник | den/det jamnede + іменник | jamnede + іменник | |
| den/det jamnete + іменник | jamnete + іменник | |||
| jevna + іменник | jevna + іменник | den/det jevna + іменник | jevna + іменник | jevnende |
| jevnet + іменник | jevnet + іменник | den/det jevnede + іменник | jevnede + іменник | |
| den/det jevnete + іменник | jevnete + іменник | |||
Походження
norrønt jafnaЗначення та вживання
- gjøre jevn
Приклад
- jevne grusen på gårdsplassen
- gjøre (suppe, saus eller lignende) passe tyktflytende med mel, smør eller lignende
Приклад
- jevne suppen med potetmel
Фіксовані вирази
- jevne med jordalegge i ruiner
- jevne tilgjøre jevn
- jevne til overflaten
- jevne ut
- gjøre jevn
- planere og jevne ut bakken
- gjøre mer ensartet;
gjøre forskjeller mindre- jevne ut inntektene;
- jevne ut forskjellene mellom by og land
- jevne veien for noenrydde unna vanskelighetene for noen