Сторінка статті

Bokmålsordboka

hindre

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å hindrehindrerhindrahar hindrahindr!hindre!
hindrethar hindret
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
hindra + іменникhindra + іменникden/det hindra + іменникhindra + іменникhindrende
hindret + іменникhindret + іменникden/det hindrede + іменникhindrede + іменник
den/det hindrete + іменникhindrete + іменник

Походження

norrønt hindra

Значення та вживання

  1. være i veien for;
    stenge
    Приклад
    • gjerdet hindret dyra i å dra til skogs;
    • høye boligblokker hindrer utsikten
  2. hefte, sinke
    Приклад
    • uvær og snøfall hindret arbeidet;
    • jeg kunne ikke hindre henne fra å gå
  3. Приклад
    • vi må hindre en ny krig;
    • han greide å hindre at skuta gikk på grunn