Сторінка статті

Bokmålsordboka

hane

іменник чоловічий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
en hanehanenhanerhanene

Походження

norrønt hani

Значення та вживання

  1. hanndyr av tamhøns eller forskjellige andre arter av hønsefugler
    Приклад
    • haner og høner;
    • hanene gol hver morgen
  2. gjenstand som har (eller opprinnelig har hatt) form som ligner en hane (1)
    Приклад
    • spenne hanen på pistolen;
    • lukke hanen på gassbrenneren;
    • hanen på toppen av kirkespiret dreier rundt

Фіксовані вирази

  • stolt/kry som en hane
    svært stolt
    • treneren ble stolt som en hane etter seieren;
    • regissøren var kry som en hane av det endelige produktet
  • den røde hane galer
    det brenner;
    det er brann
    • fredag kveld gol den røde hane i byen igjen
  • eneste hane i kurven
    eneste mann blant flere kvinner
  • før hanen galer
    svært tidlig
    • stå opp før hanen galer