Сторінка статті

Bokmålsordboka

anta

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å antaantarantokhar antattanta!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
antatt + іменникantatt + іменникden/det antatte + іменникantatte + іменникantakende

Походження

fra tysk ‘ta til seg’

Значення та вживання

  1. formode, gå ut fra
    Приклад
    • jeg antar at hun har reist;
    • det er grunn til å anta at …;
    • funnene er langt eldre enn først antatt;
    • jeg skulle anta at hun er rundt 40;
    • la oss anta at du har rett;
    • han antas å være død
  2. Приклад
    • antatt en bok;
    • få et teaterstykke antatt til oppførelse
  3. få (en viss karakter)
    Приклад
    • anta et preg av komikk;
    • saken antok etter hvert store dimensjoner;
    • anta en fastere form