Bokmålsordboka
grave 2
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å grave | graver | gravdegrov | har gravd | grav! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| gravd + іменник | gravd + іменник | den/det gravde + іменник | gravde + іменник | gravende |
Походження
norrønt grafaЗначення та вживання
- lage fordypning i jorda;hakke, spa, bryte opp
Приклад
- grave i jorda med spade;
- hun graver i jorda med hendene;
- de grov en grøft;
- det ble gravd en brønn i hagen;
- hunden begynte å snuse og grave under treet
- få tak i ved å grave (2, 1)
Приклад
- grave gull
- lete, undersøke, få fram
Приклад
- grave i hukommelsen;
- rote og grave i andres saker;
- grave seg i nesen;
- grave i fortiden;
- hun ville ikke grave og spørre
- verke, gnage, nage (psykisk)
Приклад
- det er noe som graver i samvittigheten
Фіксовані вирази
- den som graver en grav for andre, faller selv i denden som planlegger å skade andre, risikerer selv å bli offer for disse planene
- grave fram
- spa fram
- grave fram en skatt
- finne fram
- hun grov fram mobilen fra veska
- finne ut noe ved å undersøke nøye
- grave fram nye opplysninger i en sak
- grave nedlage hull i jorda der noe blir lagt ned og dekket med jord
- grave ned kabler
- grave opp
- fjerne jord og ta opp det en finner
- grave opp giftig avfall
- trenge ned i og løfte opp jordlag eller lignende
- vannmassene grov opp gatene
- grave seg ned
- lage et hulrom som en kan søke ly i
- grave seg ned i snøen
- i overført betydning: bli svært opptatt av noe
- grave seg ned i detaljer
- grave sin egen gravselv være årsak til mislykkethet
- grave til segskaffe seg på en grådig måte
- grave til seg penger
- grave ut
- hente fram fra jord eller annet som dekker
- grave ut overlevende etter jordskjelvet
- lage fordypning, grøft eller lignende ved å fjerne jord
- grave ut tomta;
- flomstore elver graver ut terrenget