Bokmålsordboka
fylle 1
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å fylle | fyller | fylte | har fylt | fyll! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| fylt + іменник | fylt + іменник | den/det fylte + іменник | fylte + іменник | fyllende |
Походження
norrønt fylla, av fullЗначення та вживання
- gjøre eller pakke full;renne full
Приклад
- fyll glassene!
- fylle bensin;
- fylle et kar med vann;
- salen begynte å fylles;
- fylle saft på flasker;
- fylle skuffer og skap;
- fylle hele arket med kruseduller;
- fylle dagen med gjøremål;
- være fylt av glede;
- maten fyller godt i magen
- brukt som adjektiv
- fylte drops
Приклад
- fylle et behov;
- fylle opptakskravene;
- fylle plassen sin
- oppnå en viss alder
Приклад
- fylle 19 år;
- hun fylte år
Фіксовані вирази
- fylle innskrive inn (i skjema eller lignende)
- fylle inn svar på spørsmålene
- fylle opp
- legge eller tømme i så det blir fullt
- fylle opp handlekurven med mest mulig
- ta mye plass
- store møbler fyller opp leiligheten
- fylle ut
- skrive i de tomme feltene på et skjema
- fylle ut en blankett
- gjøre mer fullstendig;
komplettere- fylle ut en framstilling