Bokmålsordboka
flyte
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å flyte | flyter | fløtfløyt | har flytt | flyt! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| flytt + іменник | flytt + іменник | den/det flytte + іменник | flytte + іменник | flytende |
Походження
norrønt fljótaЗначення та вживання
- bæres av en væske, ikke synke
Приклад
- tre flyter;
- liket fløt opp
Приклад
- flyte over;
- flyte med blod
- gli lett;ha flyt
Приклад
- trafikken flyter
- bre seg utover, ligge strødd
Приклад
- flyte utover;
- rommet fløt med aviser
- være ustabil, forandre seg
Приклад
- alt flyter
Фіксовані вирази
- flyte med melk og honningom land: være rikt og preget av overflod (etter 2. Mos 3,17)
- flyte påberge seg ved hjelp av
- han flyter på sjarmen
- flyte sammengli over i hverandre;
gå i ett- dagene flyter sammen