Сторінка статті

Фіксовані вирази

• ... fletta av [noen|noe]
  gjøre noe mye bedre eller mer intenst enn andre

  • koret sang fletta av publikum;
  • de rodde fletta av resten av feltet;
  • filmen skremte fletta av meg
• gå rett i fletta
  • om alkohol: virke raskt

    • denne drinken går rett i fletta;
    • sjampanje går rett i fletta på meg
  • påvirke sterkt

    • musikken går rett i fletta på publikum;
    • medgangen gikk rett i fletta på dem
• koste fletta
  være svært dyrt

  • det kommer til å koste fletta å innfri løftene;
  • ha det gøy uten at det koster fletta
• vill i fletta
  opprømt, i høy stemning

  • han ble helt vill i fletta da han så maskinen