Bokmålsordboka
dyr 2
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| dyr | dyrt | dyre | dyre |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| dyrere | dyrest | dyreste |
Походження
norrønt dýrrЗначення та вживання
Приклад
- jeg har kjøpt meg en ny og dyr mobil;
- det er dyrt å reise;
- ha et dyrt lån;
- det blir for dyrt;
- alt blir dyrere;
- verdens dyreste by;
- ha dyre vaner;
- du er jammen dyr i drift!
- som koster en mye slit, lidelse eller lignende
Приклад
- det ble en dyr lærepenge for meg
- brukt som adverb
- bøte dyrt for noe;
- han måtte betale dyrt for hovmodet sitt
- som det er knapt med;
Приклад
- dyre dråper;
- hun har mange dyre minner om moren
Фіксовані вирази
- nå er gode råd dyrenå er det vanskelig å vite hvordan en skal greie seg
- selge seg dyrtkjempe innbitt (mot en overmakt)
- bortelaget solgte seg dyrt