Bokmålsordboka
år
іменник середній
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| et år | året | år | åraårene |
Походження
norrønt ár; beslektet med gresk horos ‘år’ og hora ‘årstid, time’Значення та вживання
- tidsrom på tolv måneder som begynner ved nyttår og varer til neste nyttår, borgerlig år, kalenderår;jamfør budsjettår, kirkeår og skoleår
Приклад
- modellen er ny av året;
- i begynnelsen av året 2004;
- til neste år
- tidsrom som omtrent svarer til jordklodens omløpstid omkring sola, tidsrom på 365 dager (i skuddår 366 dager);
Приклад
- være to år (gammel);
- et tre år gammelt barn;
- gå i sitt 20. år;
- for noen år siden;
- gjennom årene;
- i senere år;
- tjene 400 000 i året;
- det er år og dag siden jeg har sett henne
Фіксовані вирази
- i åri inneværende år
- med åreneetter som årene går, med alderen
- til års(være) eldre, gammel, oppe i årene
- trekke på årenebli eldre, bli gammel
- år etter åri mange år, i årevis
- år og daglang tid
- det er år og dag siden jeg så henne
- år om annet
- hvert år
- et og annet år;
av og til
- år ut og år inni mange år
- året rundthele året