Article view

Nynorskordboka

ynskje, ynske 2, ønske 2, ønskje

ynskja, ynska, ønska, ønskja

verb

Inflection table for this verb
infinitive	present	past	present perfect	imperative
å ønskaå ønske	ønsker	ønskte	har ønskt	ønsk!
å ønskjaå ønskje	ønskjer	ønskte	har ønskt	ønsk!
å ynskaå ynske	ynsker	ynskte	har ynskt	ynsk!
å ynskjaå ynskje	ynskjer	ynskte	har ynskt	ynsk!

Inflection table for the participles of this verb
perfect participle				present participle
masculine / feminine	neuter	definite form	plural	present participle
ønskt + noun	ønskt + noun	den/det ønskte + noun	ønskte + noun	ønskande
ønskt + noun	ønskt + noun	den/det ønskte + noun	ønskte + noun	ønskjande
ynskt + noun	ynskt + noun	den/det ynskte + noun	ynskte + noun	ynskande
ynskt + noun	ynskt + noun	den/det ynskte + noun	ynskte + noun	ynskjande

Etymology

norrønt ǿskja, ýskja; formene med -n- kjem av innverknad frå lågtysk wunschen

Senses and Example Sentences

ha ynske (1, 1) om;
kjenne trong, lyst til;
gjerne vilje;
lengte etter
Example
- eg skulle ynskje du slutta med det der;
- ynskje seg noko til jul;
- eg skulle ynskje det kom litt regn no
ha ynske (1, 2) om (for ein annan);
uttrykkje voner om (at det skal gå slik eller slik)
Example
- eg ynskjer at det skal gå deg godt;
- ynskje kvarandre god jul