Article view

Nynorskordboka

vurdere

vurdera

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å vurderaå vurderevurderervurdertehar vurdertvurder!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
vurdert + nounvurdert + nounden/det vurderte + nounvurderte + nounvurderande

Etymology

omlaging av eldre dansk vurde (eigenleg same opphav som II vørde) etter lågtysk werderen ‘fastsetje verdien av noko’

Senses and Example Sentences

  1. dømme om, gje ei (kritisk) fråsegn om, verdsetje
    Example
    • vurdere ei sak på fritt grunnlag;
    • vurdere behovet i framtida;
    • bli vurdert i høve til dei andre
  2. tenkje på (å gjere noko, ta til med noko eller liknande)
    Example
    • nye sysselsetjingstiltak må vurderast;
    • vurdere stillinga sitenkje alvorleg på å gå av