Article view

Nynorskordboka

velje

velja

verb
split infinitive: -a
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å veljaå veljevelvaldehar valtvel!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
vald + nounvalt + nounden/det valde + nounvalde + nounveljande

Etymology

norrønt velja; samanheng med val (3 og vilje (1

Senses and Example Sentences

  1. av eigen vilje bestemme seg for (noko);
    slå inn på, satse på;
    ta, leite, peike, nemne ut;
    Example
    • velje å bli fagarbeidar, lærar;
    • ha mykje å velje i, mellom;
    • velje med omhug;
    • velje ut det beste;
    • velje feil, rett
  2. om fleire personar, grupper og liknande: peike ut ved røysting
    Example
    • velje nytt styre, ny formann;
    • velje nokon til lagkaptein;
    • bli vald inn på Stortinget

Set phrases

  • velje bort
    la vere å velje, velje noko anna
  • velje og vrake
    ta det ein helst vil ha