Article view

Nynorskordboka

vege 2

vega

verb
split infinitive: -a
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å vegaå vegevegvoghar vegeveg!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
vegen + nounvege + nounden/det vegne + nounvegne + nounvegande

Etymology

norrønt vega

Senses and Example Sentences

  1. fastsetje, finne ut vekta av
    Example
    • helsesystera veg og måler høgda på alle skulebarna;
    • vege slaktet;
    • vege seg;
    • vege opp 5 kg poteter
    • i overført tyding:
      • vege fleire omsyn mot kvarandre
  2. ha ei viss vekt, tyngd
    Example
    • pakka veg 2 kg;
    • vege over 70 kg
      • hennar meining veg tungt;
      • alle føremonene veg opp denne ulempa
  3. lyfte, heve med våg (1, 1)
    Example
    • vege opp ein stein
  4. liggje ustøtt
    Example
    • stokken ligg og veg

Set phrases

  • bli vegen og funnen for lett
    bli vurdert og avvist
  • vege orda sine
    vere varsam med det ein seier