Article view

Nynorskordboka

 1

noun feminine
Inflection table for this noun
singularplural
indefinite formdefinite formindefinite formdefinite form
ei tåatærtærne

Etymology

norrønt

Senses and Example Sentences

  1. kvar av dei åtskilde, leddelte delane av foten hos menneske og dyr
    Example
    • skade ei tå;
    • stå på tærne for å rekke opp;
    • stiltre seg på tå for ikkje å uroe
  2. fremste del av sko eller strømpe
    Example
    • sko med spiss tå;
    • ha hol på tåa

Set phrases

  • frå topp til tå
    frå øvst til nedst
    • dei er kledd i grønt frå topp til tå
  • gå på tærne for nokon
    vere forsiktig for ikkje å irritere nokon
  • lett på tå
    med lette steg
  • på tå hev
    • på tærne
      • stå på tå hev
    • i skjerpa, vaken tilstand
      • spelarane var på tå hev frå kampstart
  • trø nokon på tærne
    kome for nær innpå einemerka eller rettane til nokon;
    støyte, fornærme, krenkje eller plage nokon