Article view

Nynorskordboka

træl 1

noun masculine
Inflection table for this noun
singularplural
indefinite formdefinite formindefinite formdefinite form
ein træltrælentrælartrælane

Etymology

norrønt þræll

Senses and Example Sentences

  1. ufri (hærteken, kjøpt) person som eigaren rår heilt over (til arbeid, sal);
    Example
    • bli seld som træl;
    • ha, halde trælar;
    • setje trælane fri
  2. trottig arbeidar;
    Example
    • arbeidstræl;
    • moldtræl;
    • ein træl til å arbeide
    • person som følgjer blindt eit førelegg, ei lære eller liknande
      • bokstavtræl
  3. klump av tjukk hud (særleg inni handa etter hardt arbeid og gniking)
    Example
    • få trælar i hendene av hogginga
  4. fløyt (3, 2), flå (1 på fiskereiskap