Article view

Nynorskordboka

tilfelle

noun neuter
Inflection table for this noun
singularplural
indefinite formdefinite formindefinite formdefinite form
eit tilfelletilfellettilfelletilfella

Etymology

norrønt tilfelli

Senses and Example Sentences

  1. situasjon eller tilhøve som oppstår eller kan tenkjast å oppstå;
    Example
    • eit tenkt tilfelle;
    • i slike tilfelle er det godt å ha vener;
    • det finst tilfelle i livet da ein berre har seg sjølv å stole på;
    • det motsette synte seg å vere tilfellet;
    • i tilfelle brann
  2. (situasjon som resultat av) slump, treff;
    tilfeldigheit
    Example
    • ho oppdaga brannen ved eit reint tilfelle
  3. (einskild) førekomst;
    Example
    • eit konkret tilfelle;
    • eitt tilfelle av tusen;
    • eit tilfelle av tuberkulose;
    • tilfellet Kings Bay

Set phrases

  • i alle tilfelle
    under alle omstende;
    i alle fall, i alle høve;
    uansett (2)