Nynorskordboka
tilbake
adverb
Etymology
jamfør norrønt til og bak n, gammaldansk tilbaghe og; tysk zurückSenses and Example Sentences
- bakover i tid;
Example
- sjå, tenkje tilbake – minnast
- om rørsle: i motsett retning av den føregåande, mot eller bort til utgangspunktet;
Example
- gå fram og tilbake;
- kome, vende tilbake;
- dei var snart tilbake
- ut av verksemd, yrkesliv eller liknande
- trekkje seg tilbake;
- levere tilbake noko ein har lånt;
- betale tilbake pengane;
- sende tilbake ei vare – òg overf: forkaste, vrake;
- kalle, ta tilbake – oppheve, annullere;
- ta tilbake ei skulding, eit tilbod;
- helse tilbake – gjengjelde ei helsing, helse att
- på staden, fast;
Example
- halde nokon tilbake;
- halde tilbake ei melding, pengar;
- halde gråten tilbake
- mot, til tidlegare nivå, grad eller liknande
Example
- flaumen gjekk tilbake
- (over) i ein tilstand som viser forfall, stagnasjon
- sjukdomen sette han mykje tilbake
- ikkje på høgd;
etterliggande
Set phrases
- gå tilbake påtrekkje seg, ikkje stå ved (noko)
- kalle tilbakekalle heim, til den staden nokon er send ut frå
- liggje, stå tilbake for noko(n), i nokovere underlegen nokon; jamfør tilbakeliggande og og tilbakeståande