Article view

Nynorskordboka

teie 2

teia

verb
split infinitive: -a
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å teiaå teieteiertagdehar tagdtei!
har tagt
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
tagd + nountagd + nounden/det tagde + nountagde + nounteiande
tagt + noun

Etymology

norrønt þegja

Senses and Example Sentences

  1. bli tagal;
    slutte å snakke eller gje lyd frå seg
    Example
    • dei tagde brått, ei stund;
    • tei still!
    • hunden, fela tagde
    • refleksivt:
      • teie seg;
      • teie dykk no!
  2. vere tagal;
    la vere å snakke (om) eller gje lyd frå seg;
    ikkje tale eller uttale seg (om)
    Example
    • teie om uretten;
    • den som teier, han samtykkjer
  3. vere fåmælt, ordknapp
  4. halde tett, halde på ein løyndom, løyne
    Example
    • teie med det ein veit;
    • teie om noko

Set phrases

  • teie i hel
    kjøve, kue (nokon) med medvite ikkje å nemne noko(n)