Article view

Nynorskordboka

svi 2, svide 2

svida

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å svisvirsviddehar sviddsvi!
har svidt
å svidaå svidesviderhar sviddsvid!
har svidt
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
svidd + nounsvidd + nounden/det svidde + nounsvidde + nounsvidande
svidt + noun
svidd + noun
svidt + noun

Senses and Example Sentences

  1. brenne noko lett (i overflata) så det får skade
    Example
    • svi håret sitt;
    • svi fingertuppane på omnen;
    • gloa svidde hol på skjorta;
    • sola svidde avlinga
  2. brenne inn (eit merke)
    Example
    • svi namnet sitt på fjøla
  3. koke så det lagar seg skover
    Example
    • ho har svidd grauten

Set phrases

  • lukte svidd
    verke mistenkjeleg
    • heile saka luktar svidd
  • svi av
    • brenne bort (vegetasjon)
      • dei svidde av lyngen
    • bruke opp;
      øyde opp
      • svi av millionar på uteliv