Article view

Nynorskordboka

svi 1, svide 1

svida

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å svisvirsveihar sviddsvi!
har svide
har svidt
å svidaå svidesvidsveidhar sviddsvid!
har svide
har svidt
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
svidd + nounsvidd + nounden/det svidde + nounsvidde + nounsvidande
sviden + nounsvide + nounden/det svidne + nounsvidne + noun
svidd + nounsvidt + nounden/det svidde + nounsvidde + noun
svidd + noun
sviden + nounsvide + nounden/det svidne + nounsvidne + noun
svidd + nounsvidt + nounden/det svidde + nounsvidde + noun

Etymology

norrønt svíða

Senses and Example Sentences

  1. bli litt brend
    Example
    • grauten sveid
  2. gje brennande eller bitande smerte (i huda);
    Example
    • såret svei;
    • røyken svir i auga;
    • nordavinden svei i andletet
  3. gje ei mental smerte
    Example
    • få ei straff som svir;
    • ord som svir;
    • det svei i hjartet
    • brukt som adjektiv:
      • ein svidande urett
  4. lide for noko;
    Example
    • no skal han få svi for det han gjorde!