Article view

Nynorskordboka

stele 2

stela

verb
split infinitive: -a
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å stelaå stelestelstalhar stolestel!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
stolen + nounstole + nounden/det stolne + nounstolne + nounstelande

Etymology

norrønt stela

Senses and Example Sentences

  1. ta noko løynleg og uløyves som høyrer andre til;
    Example
    • stele ein bil;
    • stele varer i butikken;
    • stele ein idé frå nokon;
    • stele som ein ramn
    • drive med tjuvskap
      • han både stal og laug
  2. binde, fare med, ta opp
    Example
    • tillitsverva stel mykje tid;
    • dei store vindauga stel mykje varme om vinteren
  3. lure (seg til)
    Example
    • stele eit kyss;
    • stele seg til å gjere noko
    • stiltre
      • stele seg ut bakvegen
    • i perfektum partisipp:
      • stolne augekastløynlege