Article view

Nynorskordboka

slyngje 2, slynge 2

slyngja, slynga

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å slyngaå slyngeslyngerslyngdehar slyngtslyng!
å slyngjaå slyngjeslyngjer
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
slyngd + nounslyngt + nounden/det slyngde + nounslyngde + nounslyngande
slyngjande

Etymology

norrønt slyngja, sløngva; jamfør slenge (1

Senses and Example Sentences

  1. kaste noko kring noko;
    sno, flette
    Example
    • ho slyngde armane om halsen på hesten
  2. kaste eller slengje med stor kraft
    Example
    • slyngje granaten ut i lufta;
    • kroppen vart slyngd framover
  3. sentrifugere (til dømes salat eller vokskaker) for å skilje ut væske
    Example
    • slyngje salat;
    • slyngje honning

Set phrases

  • slyngje seg
    gå eller vekse i bukter og svingar;
    bukte seg
    • elva slyngjer seg gjennom dalen;
    • rosene slyngde seg i bogar over hagegangen