Article view

Nynorskordboka

skylje

skylja

verb
split infinitive: -a
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å skyljaå skyljeskylskyldehar skyltskyl!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
skyld + nounskylt + nounden/det skylde + nounskylde + nounskyljande

Etymology

samanheng med skol

Senses and Example Sentences

  1. fløyme, fosse
    Example
    • sjøen skylde over rekkja
  2. føre eller rive med seg
    Example
    • bølgjene skylde ein mann over bord;
    • vrakgods var skylt i land
  3. i overført tyding: spreie seg;
    gjere seg stadig meir gjeldande;
    Example
    • sinnet skylte gjennom henne;
    • eldrebølgja skyl over landet
  4. reinse i eller med vatn
    Example
    • skylje kleda;
    • ho skyl sand og skit av trappa;
    • han skylde hendene i vatnet

Set phrases

  • skylje i seg
    setje til livs i store mengder
    • ho skyl i seg kaffi
  • skylje ned
    • svelge
      • skylje ned tablettar med vatn
    • hølje ned
      • regnet skylde ned
    • spyle toalettet etter bruk
      • han gløymde å skylje ned