Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Article view

Home

Nynorskordboka

rein 3

adjective
Inflection table for this adjective
singularplural
masculine /
feminine		neuterdefinite form
reinreintreinereine
Inflection table for this adjective (comparative, superlative)
degrees of comparison
comparativesuperlative
indefinite form		superlative
definite form
reinarereinastreinaste

Etymology

norrønt hreinn

Senses and Example Sentences

  1. fri for skit eller søle;
    reinvaska
    Example
    • vere rein på hendene;
    • rein, frisk luft;
    • reint vatn;
    • rein for – fri for;
    • gjere reint (i eit rom, eit hus) – feie, vaske osv.;
    • gjere reint bord – sjå bord (2, 1)
    • fri for hindringar og liknande
      • reint farvatn
  2. Example
    • ha reint samvit
  3. ublanda, utan tilsetningar, skir
    Example
    • reint gull;
    • reine fargar;
    • snakke, syngje reint
    • klar (1, markert, tydeleg
      • reine linjer;
      • det var reine ord for pengane;
      • rein idealisme;
      • kva i reine verda – kva i all verda
  4. Example
    • det var reine elendet
    • berre (4
      • han er reine barnet
    • som adverb: heilt
      • det gjekk reint ille

Set phrases

  • få på det reine
    få klarlagt (noko)
  • på det reine med
    klar over