Article view

Nynorskordboka

pleie 2

pleia

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å pleiaå pleiepleierpleiddehar pleiddplei!
har pleitt
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
pleidd + nounpleidd + nounden/det pleidde + nounpleidde + nounpleiande
pleitt + noun

Etymology

norrønt plega, gjennom dansk pleje; frå lågtysk

Senses and Example Sentences

  1. passe og stelle eit sjukt eller svakt menneske eller dyr
    Example
    • pleie dei sjuke;
    • pårørande som pleier sine næraste
  2. stelle (ein del av) kroppen så han held seg rein og sunn
    Example
    • ein krem som pleier huda
  3. halde noko i god stand
    Example
    • han pleidde bilen med voks;
    • pleie kulturlandskapet
  4. halde ved like;
    Example
    • pleie den personlege kontakten med kundane;
    • ta seg tid til å pleie interessene sine