Article view

Nynorskordboka

passe 4

passa

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å passaå passepassarpassahar passapass!passa!passe!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
passa + nounpassa + nounden/det passa + nounpassa + nounpassande

Etymology

av lågtysk passen up ‘gje akt på’; av fransk passer ‘la (tida) gå’

Senses and Example Sentences

ha tilsyn med;
vakte på;
stelle
Example
  • passe barn;
  • passe huset;
  • passe tida

Set phrases

  • passe kjeften
    vere forsiktig med kva ein seier
  • passe opp
    vente på nokon som truleg kjem forbi
    • ho vart passa opp av to menn
  • passe på
    ha tilsyn med;
    vakte på
    • pass på pengane dine!
  • passe seg for
    ta seg i vare for
    • ho passa seg for å overdrive;
    • du må passe deg for å bli brent ute i sola
  • setje bukken til å passe havresekken
    setje nokon til å passe på eller gjere noko som ein må vente vedkomande vil nytte til eigen fordel