Article view

Nynorskordboka

omsetje, omsette

omsetja, omsetta

verb
split infinitive: -a
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å omsetjaå omsetjeomsetomsettehar omsettomset!
å omsettaå omsetteomsett!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
omsett + nounomsett + nounden/det omsette + nounomsette + nounomsetjande
omsettande

Senses and Example Sentences

  1. gjere seg av med;
    selje
    Example
    • omsetje varer
  2. føre over til ei anna form
    Example
    • omsetje pengar i varer;
    • dei omset planane i handling
  3. gje att noko i tale eller skrift frå eit mål til eit anna;
    setje om
    Example
    • omsetje ei bok;
    • omsetje til norsk;
    • teksten er omsett frå bokmål til nynorsk
  4. skrive om
    Example
    • omsetje byråkratspråket til skjøneleg mål