Article view

Nynorskordboka

låk

adjective
Inflection table for this adjective
singularplural
masculine /
feminine
neuterdefinite form
låklåktlåkelåke
Inflection table for this adjective (comparative, superlative)
degrees of comparison
comparativesuperlative
indefinite form
superlative
definite form
låkarelåkastlåkaste

Etymology

norrønt lakr, lákr

Senses and Example Sentences

  1. vond, pinefull;
    sjuk, skral;
    lei, dårleg
    Example
    • ein låk fot;
    • vere låk i magen;
    • det var låkt å dra pusten;
    • eg er så låk i dag;
    • det var låkt å høyre om ulykka;
    • låkt samvit
  2. motbydeleg, ulikleg
    Example
    • mat med låk lukt og smak
  3. dårleg (7), simpel, ring
    Example
    • ein låk kar;
    • låk åtferd;
    • låke vanar
  4. lei, rang, vanskeleg
    Example
    • vere låk til å stele;
    • det var låkt å kome til med skrujernet