Article view

Nynorskordboka

jamne 3

jamna

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å jamnaå jamnejamnarjamnahar jamnajamn!jamna!jamne!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
jamna + nounjamna + nounden/det jamna + nounjamna + nounjamnande

Etymology

norrønt jafna

Senses and Example Sentences

  1. gjere jamn (1);
    slette, glatte;
    planere
    Example
    • jamne vegen
  2. gjere (suppe, saus eller liknande) høveleg tjuktflytande med mjøl, smør eller liknande
    Example
    • jamne sausen med litt mjøl
  3. i språkvitskap: gjere lik, assimilere (1);
    Example
    • vokalane i jamvektsorda har vorte jamna

Set phrases

  • jamne med jorda
    leggje (hus, byar) i ruinar
  • jamne seg
    kome i orden;
    ordne seg
  • jamne til
    gjere jamn
    • jamne til grusen med ei rake
  • jamne ut
    • gjere jamn
      • jamne ut vegen
    • gjere meir einsarta;
      gjere skilnader mindre
      • jamne ut sosiale skilnader;
      • motsetningane jamna seg ut etter kvart
  • jamne vegen for nokon
    rydde bort vanskar og stengsler for nokon