Article view

Nynorskordboka

hemmeleg

adjective
Inflection table for this adjective
singularplural
masculine /
feminine
neuterdefinite form
hemmeleghemmeleghemmelegehemmelege
Inflection table for this adjective (comparative, superlative)
degrees of comparison
comparativesuperlative
indefinite form
superlative
definite form
hemmelegarehemmelegasthemmelegaste

Etymology

gjennom bokmål, frå dansk, jamfør norrønt heimiligr ‘heimsleg, særskild, privat’; opphavleg av lågtysk he(i)m(e)lik ‘som høyrer til heimen, familien, fortruleg’

Senses and Example Sentences

  1. som berre er kjend av éin eller ein liten, innvigd krins
    Example
    • ha hemmelege planar;
    • halde hemmelege val;
    • dei hadde eit hemmeleg teikn;
    • slottet er fullt av hemmelege gangar;
    • ein hemmeleg agent;
    • halde noko hemmeleg
  2. som ikkje visest;
    Example
    • nære eit hemmeleg hat mot nokon;
    • eg er hemmeleg forelska i han