Article view

Nynorskordboka

gli, glide 1

glida

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å gliglirgleihar gliddgli!
har glide
har glidt
å glidaå glideglidgleidhar gliddglid!
har glide
har glidt
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
glidd + nounglidd + nounden/det glidde + nounglidde + nounglidande
gliden + nounglide + nounden/det glidne + nounglidne + noun
glidd + nounglidt + nounden/det glidde + nounglidde + noun
glidd + noun
gliden + nounglide + nounden/det glidne + nounglidne + noun
glidd + nounglidt + nounden/det glidde + nounglidde + noun

Etymology

frå lågtysk; samanheng med glane (2 og glense

Senses and Example Sentences

  1. røre seg tilnærma friksjonslaust på eit underlag;
    miste festet, skli
    Example
    • skiene glir dårleg;
    • såpa glei ut av hendene;
    • gli bortover isen;
    • eg glei på isen og brekte armen
  2. flytte seg jamt og stilt;
    skride, sige
    Example
    • maten glei ned;
    • skipet glei på vatnet;
    • grunnen glei ut;
    • døra glei sakte opp;
    • la auga gli over landskapet
  3. i overført tyding: flytte eller utvikle seg jamt
    Example
    • tydingane glir over i kvarandre;
    • gli inn i faste vanar
  4. fungere godt;
    gå lett
    Example
    • samarbeidet glir godt;
    • få spelet til å gli;
    • samtala glir ikkje

Set phrases

  • gli frå kvarandre
    bli framande for kvarandre;
    miste kontakten