Article view

Nynorskordboka

arrangere

arrangera

verb

Inflection table for this verb
infinitive	present	past	present perfect	imperative
å arrangeraå arrangere	arrangerer	arrangerte	har arrangert	arranger!

Inflection table for the participles of this verb
perfect participle				present participle
masculine / feminine	neuter	definite form	plural	present participle
arrangert + noun	arrangert + noun	den/det arrangerte + noun	arrangerte + noun	arrangerande

Pronunciation

arangsjeˊre

Etymology

frå fransk , av à ‘til’ og ranger ‘ordne’

Senses and Example Sentences

skipe, stelle, lage til;
ordne
Example
- arrangere ein konferanse;
- arrangere møblane i eit rom
i musikk: leggje til rette (eit musikkstykke) for andre instrument (3) enn i originalnotane
Example
- arrangere stykket for orkester
lage til kunstig;
fingere;
stille opp
Example
- innbrotet var arrangert;
- biletet er arrangert

Set phrases

arrangert ekteskap
ekteskap som er bestemt av nokon andre enn dei som skal gifte seg, ofte foreldra