Article view

Nynorskordboka

eigenleg, eigentleg

adjective

Inflection table for this adjective
singular			plural
masculine / feminine	neuter	definite form	plural
eigenleg	eigenleg	eigenlege	eigenlege
eigentleg	eigentleg	eigentlege	eigentlege

Etymology

frå lågtysk, jamfør norrønt eiginligr ‘eigen, særleg’; av eigen

Senses and Example Sentences

verkeleg, sann;
faktisk, reell (1)
Example
- i eigenleg forstand;
- den eigenlege grunnen;
- dei eigenlege eigarane av bustaden;
- den eigenlege sanninga
frå byrjinga;
opphavleg
Example
- han var eigenleg prest
- brukt som adverb
  ecru tyder eigenleg ‘ubleikt’
brukt som adverb: i røynda;
strengt teke;
i grunnen
Example
- kva meiner du eigenleg?
- eigenleg burde eg liggje til sengs;
- eigenleg var ho ikkje så snill