Article view

Nynorskordboka

døy

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å døydøyrdøyddehar døydddøy!
har døytt
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
døydd + noundøydd + nounden/det døydde + noundøydde + noundøyande
døytt + noun

Etymology

norrønt deyja; samanheng med daud

Senses and Example Sentences

  1. slutte å leve (2, 1)
    Example
    • døy av hjarteinfarkt;
    • døy ein naturleg død;
    • døy frå familien;
    • ho døydde i går;
    • han døydde ung;
    • blomstrane har døydd i tørken;
    • halde på å døy av redsle
  2. slutte å vere til;
    ta slutt;
    Example
    • ætta døyr ut;
    • lyden døydde bort;
    • minnet om han skal aldri døy

Set phrases

  • ikkje døy i synda
    ikkje sleppe utan straff
    • eg let deg ikkje døy i synda!