Article view

Nynorskordboka

dauv, døv

adjective
Inflection table for this adjective
singularplural
masculine /
feminine
neuterdefinite form
dauvdauvtdauvedauve
døvdøvtdøvedøve
Inflection table for this adjective (comparative, superlative)
degrees of comparison
comparativesuperlative
indefinite form
superlative
definite form
dauvaredauvastdauvaste
døvaredøvastdøvaste

Etymology

norrønt daufr; samanheng med doven

Senses and Example Sentences

  1. som manglar høyrselssansen
    Example
    • vere dauv på eine øyret
    • brukt som substantiv:
      • ei foreining for dauve og høyrselshemma
  2. i overført tyding: som ikkje tek omsyn til oppmodingar
    Example
    • vere dauv for alle bøner;
    • leiinga er dauv for kritikk
  3. doven (2), lite salt;
    Example
    • dauv smak
  4. tung (i kroppen);
    i ulag
  5. om lyd: hol, dump (3

Set phrases

  • snakke for dauve øyre
    ikkje få gjennomslag for ideane sine
    • dei har gode poeng, men snakkar diverre for dauve øyre;
    • heile karrieren har ho snakka for dauve øyre
  • vende det dauve øyret til
    ikkje vilje høyre etter
    • typisk leiaren å vende det dauve øyret til;
    • vi kan ikkje snu det dauve øyret til meir