Article view

Bokmålsordboka

vende 2

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å vendevendervendtehar vendtvend!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
vendt + nounvendt + nounden/det vendte + nounvendte + nounvendende

Etymology

norrønt venda; beslektet med vinde (2

Senses and Example Sentences

  1. transitivt: snu (2, 1)
    Example
    • vende høyet;
    • vende sokkene;
    • vende nesen hjemover, mot nord;
    • vende tommelen nedse tommel;
    • vende seg til myndighetenehenvende seg til;
    • lykken vendte seg;
    • alt vendte seg til det beste;
    • hvor en snur og vender segoveralt
    • ordtak:
      • gammel vane er vond å vendelegge av
  2. intransitivt: ta en annen retning, snu (2, 2)
    Example
    • vende hjem(over), tilbake;
    • vende i tide
    • i seiling: baute
      • klar til å vende!
      • snu og vende på alt;
      • det blir ikke bra samme hvordan en snur og vender på det
    • peke i en viss retning
      • rommet vender (ut) mot sjøen

Set phrases

  • vende en ryggen
    holde seg borte fra en