Article view

Bokmålsordboka

tyde 2

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å tydetydertydahar tydatyd!
tyddehar tydd
tydethar tydet
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
tyda + nountyda + nounden/det tyda + nountyda + nountydende
tydd + nountydd + nounden/det tydde + nountydde + noun
tydet + nountydet + nounden/det tydede + nountydede + noun
den/det tydete + nountydete + noun

Etymology

norrønt þýða, av þjóð ‘folk’, egentlig ‘gjøre forståelig for folket’

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • tyde ukjente skrifttegn;
    • tyde drømmer, gåter;
    • et smil som var vanskelig å tyde
  2. gi inntrykk av, se ut som
    Example
    • alt tyder på at brannen var påsatt