Article view

Bokmålsordboka

tro 4, tru 3

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å trotrortroddehar troddtro!
å trutrurtruddehar truddtru!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
trodd + nountrodd + nounden/det trodde + nountrodde + nountroende
trudd + nountrudd + nounden/det trudde + nountrudde + nountruende

Etymology

norrønt trúa; beslektet med tro (2 og tro (3

Senses and Example Sentences

  1. være nesten sikker på, anta, mene, forestille seg
    Example
    • jeg tror det blir regn;
    • du skal vite, ikke tro;
    • det er bare noe du tror;
    • jeg skulle tro det ville hjelpe litt;
    • du kan tro det smakte godt;
    • det hadde jeg ikke trodd om deg
  2. ha tiltro til, stole på
    Example
    • en skal ikke tro alt en hører;
    • jeg trodde ikke mine egne øyne;
    • tro på det gode i menneskene;
    • tro det den som vil;
    • de trodde henne på hennes ord, på hennes ærlige ansikt
    • refleksivt:
  3. føle seg sikker på, være overbevist om (at noe fins)
    Example
    • tro på Gud, på det evige liv;
    • tro på julenissen
    • i absolutt bruk:
      • den som tror (dvs. på Gud), skal ha evig liv
  4. i infinitiv for å uttrykke tvil (forkorting av mon t- eller skal t-):
    Example
    • tro om det blir regn?
    • blir det regn, tro?

Set phrases

  • tro seg til
    ha nok selvtillit for å ta på seg en oppgave