Article view

Bokmålsordboka

tenne

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å tennetennertentehar tenttenn!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
tent + nountent + nounden/det tente + nountente + nountennende

Etymology

mellomnorsk tenda; jamfør norrønt tendra

Senses and Example Sentences

  1. få noe til å brenne
    Example
    • tenne bål;
    • tenne en fyrstikk;
    • tenne fyr på noe;
    • hun tente seg en sigarett
  2. skru på elektrisk lys
    Example
    • tenne en fyrlykt;
    • tenne taklampa;
    • gatelysene tennes kl 19
  3. få en sprengladning til å gå av
    Example
    • tenne fyrverkeri;
    • tenne en bombe
  4. aktivere tenning (2)
    Example
    • motoren tente på første forsøk
  5. gjøre oppglødd og engasjert
    Example
    • la seg tenne av ideen
  6. bli eller gjøre seksuelt opphisset
    Example
    • kjærtegnene tente ham;
    • de tente hverandre umiddelbart
  7. vekke til live
    Example
    • tenne gnisten i laget;
    • budskapet tente et håp i øynene deres

Set phrases

  • tenne opp
    lage ild
    • tenne opp i peisen
  • tenne på alle pluggene
    bli eitrende sint
  • tenne på
    • starte brann
      • kirken ble forsøkt tent på
    • bli oppglødd, føle seg tiltrukket av
      • tenne på muskuløse kropper;
      • sjefen tente på ideen