Article view

Set phrases

• miste/tape av syne
  miste øyekontakt med;
  glemme ut

  • vi må ikke miste disse viktige ressursene av syne;
  • målet er ikke tapt av syne
• tape/miste sitt hjerte til
  bli forelsket i

  • han mistet sitt hjerte til henne;
  • amerikaneren har tapt sitt hjerte til Norge
• det tapte paradis
  forsvunnet eller tapt lykke eller lykketilstand
• gi tapt
  gi opp, komme til kort

  • laget måtte gi tapt i finalen
• gå tapt
  gå til spille, bli borte

  • fire menneskeliv gikk tapt
• ikke være tapt bak en vogn
  ikke være rådvill i en vanskelig situasjon
• ingenting å tape
  ingen egentlig risiko eller konsekvens

  • vi har ingenting å tape på å prøve
• slaget er tapt
  seieren eller målet er uoppnåelig

  • innse at slaget er tapt;
  • slaget er tapt for veiprosjektet
• tape på poeng
  tape ved å ha oppnådd færrest poenger (i idretter som boksing og bryting)
• tape seg
  1. forringes i utseende eller kvalitet;
     falme

     • han taper seg med årene;
     • orkesteret har tapt seg
  2. bli (gradvis) borte;
     svinne hen

     • veien taper seg i tett tåke;
     • minnene tapte seg med årene
• tape terreng
  miste makt, popularitet eller lignende

  • tape terreng på verdensmarkedet