Article view

Bokmålsordboka

svelge

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å svelgesvelgersvelgahar svelgasvelg!
svelgethar svelget
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
svelga + nounsvelga + nounden/det svelga + nounsvelga + nounsvelgende
svelget + nounsvelget + nounden/det svelgede + nounsvelgede + noun
den/det svelgete + nounsvelgete + noun

Etymology

norrønt svelgja, svelga

Senses and Example Sentences

  1. ved en muskelbevegelse i svelget (2 føre mat, drikke eller lignende ned i spiserøret
    Example
    • svelge maten i en fart
  2. holde igjen en følelsesreaksjon, særlig gråt
    Example
    • hun svelger gråten
  3. i overført betydning: bite i seg;
    finne seg i
    Example
    • han svelget ydmykelsen
  4. brukt som adjektiv: gapende, bunnløs
    Example
    • et svelgende dyp