Article view

Bokmålsordboka

sove

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å sovesoversovhar sovetsov!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
soven + nounsovet + nounsovet + nounden/det sovne + nounsovne + nounsovende

Etymology

norrønt sofa

Senses and Example Sentences

  1. ligge i bevisstløs hviletilstand;
    ligge i søvn;
    motsatt våke
    Example
    • sove godt;
    • sove lenge
  2. være sløv eller uoppmerksom;
    følge dårlig med
    Example
    • sitte og sove i timene
  3. ikke være i bruk
    Example
    • loven har sovet siden 1957
  4. dovne bort
    Example
    • beinet mitt sover

Set phrases

  • ikke komme sovende til noe
    ikke oppnå uten hardt arbeid
  • sove bort
    sløse bort eller gå tapt ved soving
    • sove bort sommernatta
  • sove på noe
    tenke over noe
  • sove som en stein
    sove tungt
  • sove ut rusen
    bli edru
  • sove ut
    hvile og styrke seg ved søvn